Réveil dans un hôtel tout droit sorti d'un Western
Waking up in a western film hotel
Notre cabane
Our cabin
Un troupeau de mouton sur la route de Bodie
A sheep flock on the road to Bodie
Petit tour dans Bodie, la ville fantôme figée depuis 60 ans après un incendie qui a fait fuir le peu de population qui restait dans la ville qui fut l'une des plus grandes de Californie à l'époque de la ruée vers l'or
A small walk into Bodie, ghost town unchanged since the 1940's after a fire that made go the few people left in this town that once was one of the biggest in California during the Gold rush.
Son église
Its church
Les maisons particulières
People houses
La scierie
The sawmill
Sa banque et le coffre tant convoité
Its bank and the so coveted safe
Son hôtel
Its hotel
Son école
Its school
Son saloon
Its saloon
Son épicerie
Its grocer's shop
Ses pompes funèbres
Its undertaker's
Sur la route
On the road
Les préparations du 4 juillet
Preparing 4th july
Sur la route de Mono Lake
On the road to Mono Lake
Les concressions de calcaire de Mono Lake à la sortie du Yosemite Park
Limestone stones created by the time in Mono Lake near the Yosemite Park
Arrivée au soir au bord du Lake Tahoe
Arrival at night at Lake Tahoe
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire